为时尚早,用英语怎么表达

扬州市帕苗电子公司
社会
栏目导航
扬州市帕苗电子公司
最新资讯
新闻资讯
社会
万象
财经
为时尚早,用英语怎么表达
浏览:100 发布日期:2021-01-01
“为时尚早”用英语表达可以是 It's early days yet 或 early days,寓意:1、it is too soon to make a judgment about something 现在对某事作出判断还为时过早

图片

2、a time too soon to come to a conclusion 现在还不能下结论3、the starting phase of anything 任何事情的开始阶段例如:1、The new measures seem to have worked, but it's early days yet and the Reserve Bank of India Governor would rather not make any comment about the country's economy. 新措施似乎奏效了,但还为时过早,印度储备银行行长不愿对印度经济发表任何评论。

图片

解析:seem  to do sth 意为“似乎或好像要做某事”,侧重指根据某种迹象作出的推断。2、This is the last over of The Grand finale Cricket match, England could win but it's early days yet. 这是板球决赛的最后一场比赛,英格兰有可能获胜,但现在还为时过早。3、My new business is doing pretty well in terms of profit, but it's early days. 我的新生意在利润方面做得很好,但还处于初期阶段。解析:in terms of 或 in … terms 表示“谈及;就…而言;在…方面”。

图片

4、 From my son's current presentation, I anticipate he will win the spelling contest this year, but it is early days yet to be truly certain. 从他目前的演讲来看,我预计我儿子将在今年的拼写比赛中获胜,但现在还为时过早确定。5、In the early days of cars, the technology was not that advance as now. 在汽车出现的早期,技术并不像现在那么先进。6、The humans are soon going to land on planets like earth outside our solar system, but it's early days yet. 人类很快就要在太阳系外的类似地球的行星上着陆,但现在还为时过早。